Besonderhede van voorbeeld: 8748220080017874026

Bulgarian

И ако не се променят защитните стандарти, по-добре тези пари да се похарчат някъде по-ефективно.

Czech

Takže pokud se ty normy na ochranu prostředí nezmění, budeme podporovat jiné, efektivnější využití těchto peněz.

Danish

Hvis standarden ikke ændres, ser vi hellere, at pengene bruges bedre andetsteds.

German

Wenn sich also die Schutzmaßnahmen nicht ändern, würden wir das Geld lieber effektiver investieren wollen.

Greek

Αν τα επίπεδα προστασίας δεν αλλάξουν, θα προτιμούσαμε να ξοδευτούν τα χρήματα πιο αποτελεσματικά αλλού.

English

So if the protection standards don't change, we would rather see that money spent more effectively elsewhere.

Spanish

Así que si los estándares de protección no cambian preferimos que ese dinero se gaste eficientemente en otra cosa.

Finnish

Eli elleivät suojelunormit muutu, haluaisimme, että se raha käytettäisiin mieluummin tehokkaammin johonkin muuhun.

French

Alors si les standards de protection ne changent pas, nous préférerions voir cet argent dépensé plus efficacement ailleurs.

Hebrew

ואם תקני ההגנה לא ישתנו, אנחנו מעדיפים שהכסף יושקע באופן יעיל יותר במשהו אחר.

Hungarian

Szóval ha a környezetvédelmi előírások nem változnak, jobban örülnénk, ha ezt a pénzt inkább máshol költenék el.

Italian

Se gli standard di protezione non venissero modificati... preferiremmo che quei soldi venissero impiegati per iniziative di maggiore impatto.

Polish

Jeśli warunki ochrony się nie zmienią, wolelibyśmy, żeby te pieniądze zostały wydane efektywniej.

Portuguese

Se os padrões de proteção não mudarem, preferimos que o dinheiro seja gasto em algo mais eficaz.

Romanian

Dacă standardele de protectie nu se schimbă, am prefera să vedem banii cheltuiti mai eficient în altă parte.

Russian

Если стандарты защиты не поменяются, мы бы предпочли что бы эти деньги были потрачены более эффективно на другие нужды.

Slovenian

Če ne bo sprememb, bi raje videla, da denar učinkoviteje porabimo drugje.

Serbian

Ako se standardi zaštite ne promene, radije bismo da vidimo da se taj novac efikasnije potroši negde drugde.

Turkish

Koruma standartları değişmezse paranın daha verimli bir yere harcanmasını istiyoruz.

Vietnamese

Vậy nếu các tiêu chuẩn bảo vệ môi trường không được thay đổi, chúng tôi thà nhìn số tiền đó được sử dụng vào việc khác còn hơn.