Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تعلمون، و تتحدّثون، تعتقدون أنّكم فهمتم الأمر، رائع صح؟
Bulgarian[bg]
Вие работите, мислите, че го можете, чудесно, нали?
Danish[da]
I arbejder, I siger, I mener I har det fint, ikke?
German[de]
Sie arbeiten, glauben, es richtig zu machen.
Greek[el]
Δουλεύετε λέτε, πιστεύετε πως το έχετε, έτσι;
English[en]
You work, you say, you think you've got it, great, no?
Spanish[es]
Trabajas, hablas, y piensas que entienden, genial, ¿no?
French[fr]
Vous travaillez, vous pensez que vous avez réussi ?
Hebrew[he]
אתה עובדים, ואז אומרים אתה חושב שהצלחת בזה, מעולה לא?
Croatian[hr]
Radite, govorite, mislite da ste uspjeli, sjajno, ne?
Hungarian[hu]
Dolgoztok, azt mondjátok, "Gondoljátok, hogy megértettétek? Igen?
Italian[it]
Lavorate, così dite, pensate di fare bene, no?
Japanese[ja]
要するに教育者の皆さんは よしこれで良いと 思う訳です 素晴らしいですよね でも 実は理解されてなかったと分かる
Korean[ko]
여러분들은 가르치고, 얘기하고, 잘하고 있다고 생각하겠죠, 좋아요. 아닌가요?
Dutch[nl]
Jullie werken, je denkt dat ze het begrepen hebben, toch?
Polish[pl]
Pracujecie, mówicie, myślicie, że to wam wychodzi?
Portuguese[pt]
Trabalham, dizem, pensam que perceberam, ótimo, não?
Romanian[ro]
Lucraţi, vorbiţi, credeţi că au înţeles.
Slovak[sk]
Pracujete, myslíte si, že ste svoju prácu zvládli, paráda, nie?
Ukrainian[uk]
Ви навчаєте, ви говорите, що діти зрозуміли.
Vietnamese[vi]
Bạn làm việc, bạn nói, bạn nghĩ rằng bạn hiểu giáo dục?
Chinese[zh]
我是说,你们是教育工作者。你会说,我在做事情啊, 你认为你做了应该做的事,不是吗? 然后你发现学生没学到其想要的东西。