Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تونة بالرّيحان ، سيّد ( سولي ) ، طازجة جدًا.
Czech[cs]
Tuňákový, pane Sully.
Danish[da]
Tun med basilikum.
German[de]
Thunfisch-Basilikum, Mister Sully.
Greek[el]
Τόνο με βασιλικό, κ. Σάλι.
English[en]
Tuna basil, Mr. Sully.
Spanish[es]
El de atún y albahaca, Sr. Sully.
Estonian[et]
Tuunikala ja basiilik, hr Sully.
Persian[fa]
تن با ریحون آقای سالی.
Finnish[fi]
Tonnikala-basilika.
Hebrew[he]
בזיליקום טונה, מר סולי.
Croatian[hr]
Tunjevinu s bosiljkom, gospodine Sully.
Icelandic[is]
Túnfisk og basil, herra Sully.
Italian[it]
Il tonno, signor Sully.
Japanese[ja]
マグロ の バジル が 新鮮 よ サリー
Lithuanian[lt]
Su tunu ir bazilikais, pone Sali.
Norwegian[nb]
Tunfisk med basilikum, Sully.
Dutch[nl]
Tonijn-basilicum.
Polish[pl]
Tuńczyk z bazylią panie Sully.
Portuguese[pt]
Atum, Sr. Sully.
Romanian[ro]
Cu ton, dle Sully.
Sinhala[si]
Tuna basil, මිස්ට සුලී.
Slovenian[sl]
Tuna za baziliko, g.
Serbian[sr]
Tuna Vasel, veoma svježa!
Swedish[sv]
Tonfisk-basilika, mr Sully.
Turkish[tr]
Fesleğenli ton, Bay Sully.
Vietnamese[vi]
Cá ngừ húng quế, ông Sully.