Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дупките са били тук още преди 25 години.
Bosnian[bs]
Otvori su bili ovde možda pre 25 godina.
Czech[cs]
Ty průduchy tu možná byly už před 25 lety.
English[en]
The vents were here maybe 25 years ago.
Spanish[es]
Las ventilaciones están aquí tal vez desde hace 25 años.
Finnish[fi]
25 vuotta sitten tuuletusaukoista kuului kummallisia ääniä.
Croatian[hr]
Otvori su bili ovdje prije 25 godina.
Hungarian[hu]
Körülbelül itt lehettek a szellőzők 25 évvel ezelőtt.
Dutch[nl]
De openingen waren hier misschien 25 jaar geleden.
Polish[pl]
Otwory były tutaj może 25 lat temu.
Portuguese[pt]
As aberturas foram encontradas talvez 25 anos atrás.
Romanian[ro]
Orificiile au fost aici poate de acum 25 de ani.
Serbian[sr]
Otvori su bili ovde možda pre 25 godina.
Turkish[tr]
Menfezler buradaydı, belki de 25 yıl önce.