Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Připadá mi zvláštní, že jsme zjistili otravu z ozáření
German[de]
Es war ungewöhnlich, hier Strahlenverseuchung zu finden
English[en]
Seems unusual to find radiation poisoning here
Finnish[fi]
Omituista, että joku on saanut täällä säteilymyrkytyksen
Croatian[hr]
Neobično je ovdje naići na trovanje radijacijom
Norwegian[nb]
Det er uvanlig å finne radioaktiv forgiftning her
Romanian[ro]
E ciudat sa gasesti urme radioactive aici
Slovenian[sl]
Nenavadno je, da je tu kdo zbolel zaradi posledic sevanja
Swedish[sv]
Märkligt att nån har strålskador ända här ute