Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن معي كتاباً هنا، يحمل عنوان ”أصوات من الجانب الآخر: التاريخ الشفوي للإرهاب ضد كوبا“ لمؤلفه كيث بولندر، سوف أوفره للجنة ومجلس الأمن، مع بقية المواد الأخرى التي تعين في حصول اللجنة على المعلومات.
English[en]
I have here a book entitled Voices from the Other Side: An Oral History of Terrorism Against Cuba, by Keith Bolender, which I make available to the relevant Committee and the Security Council, together with the other materials with which we keep the Committee informed.
Spanish[es]
Tengo aquí conmigo el libro Voices from the Other Side: An oral history of terrorism against Cuba, del escritor Keith Bolender, que pongo a disposición del Comité pertinente y del Consejo de Seguridad, junto a todos los otros materiales sobre los que hemos mantenido informado al Comité.
French[fr]
J’ai apporté ici le livre Voices from the Other Side: An Oral History of Terrorism against Cuba, de l’écrivain Keith Bolender, que je mets à disposition du Comité concerné et du Conseil de sécurité, en plus de tous les autres documents sur lesquels nous avons informé le Comité.
Russian[ru]
Передо мной находится книга Кита Болендера, называющаяся «Голоса с другой стороны: устное изложение истории терроризма против Кубы», которую я предоставляю в распоряжение соответствующего Комитета и Совета Безопасности вместе с другими материалами, которые мы не перестаем направлять Комитету для его сведения.