Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط الحمقى يندفعون
Greek[el]
Μόνο οι ανόητοι βιάζονται
English[en]
Only fools rush in
Spanish[es]
Que solo los tontos se apuran
French[fr]
Que seuls les idiots se précipitent
Hebrew[he]
" שרק חמור קופץ בראש
Croatian[hr]
¶ Samo budale se zaliću ¶
Indonesian[id]
♪ Hanya orang bodoh yg tergesa-gesa ♪
Italian[it]
# Che solo gli stupidi Sono precipitosi #
Dutch[nl]
Enkel dwazen haasten zich
Portuguese[pt]
Só os tolos têm pressa
Romanian[ro]
Numai proștii graba în
Russian[ru]
Что глупо терять голову
Serbian[sr]
¶ SAMO BUDALE SE ZALIÆU ¶
Turkish[tr]
Sadece aptallar aşık olur