Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخبرتهم بمكان القطة.
Bulgarian[bg]
Казах му вече.
Czech[cs]
Už jsem mu to řek.
Danish[da]
Det har jeg fortalt ham.
Greek[el]
Του είπα πού είναι η γάτα.
English[en]
I told him where the cat is.
Spanish[es]
Ya dije donde estaba.
Estonian[et]
Ütlesin talle, kus kass on.
French[fr]
Je viens de le lui dire.
Croatian[hr]
Vec sam mu rekao.
Hungarian[hu]
Mondtam neki, hol van a macska.
Icelandic[is]
Ég sagđi honum hvar kötturinn er.
Italian[it]
Gliel'ho detto.
Norwegian[nb]
Jeg har gjort det.
Polish[pl]
Już mu powiedziałem.
Portuguese[pt]
Já lhe disse onde estava.
Romanian[ro]
L - am spus unde e pisoiul.
Slovenian[sl]
– Saj sem mu povedal.
Serbian[sr]
Rekao sam mu gde je mačka.
Turkish[tr]
Ona kedinin yerini söyledim.