Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men i 1970’erne og 1980’erne skulle man komme til at høste de sørgelige frugter af alt dette frisind.
German[de]
All dies sollte in den 70er und 80er Jahren traurige Früchte zeitigen.
Greek[el]
Το αποτέλεσμα αυτής της ‘σποράς’ ήταν μια θλιβερή σοδειά στη διάρκεια της δεκαετίας του 1970 και του 1980.
English[en]
All of this was to reap a sad fruitage in the 1970’s and 1980’s.
Spanish[es]
De todo esto iba a recogerse un fruto amargo en las décadas de los setenta y los ochenta.
Finnish[fi]
Kaikesta tästä korjattaisiin surullista satoa 1970- ja 1980-luvulla.
French[fr]
Cette évolution allaient avoir de tristes conséquences dans les années 1970 et 1980.
Indonesian[id]
Semua ini menghasilkan tuaian buah-buah yang buruk dalam tahun 1970-an dan 1980-an.
Italian[it]
Tutto questo avrebbe prodotto tristi frutti negli anni ’70 e ’80.
Japanese[ja]
そのすべては,1970年代と1980年代に悲惨な実を刈り取ることになっていました。
Korean[ko]
이 모든 일은 1970년대와 1980년대에 슬픈 열매를 거두게 될 것이었다.
Malayalam[ml]
ഇവയെല്ലാം 1970-കളിലും 1980-കളിലും ഒരു ദു:ഖകരമായ ഫലം കൊയ്യാനിരുന്നു.
Dutch[nl]
Dit alles zou leiden tot een droevige oogst in de jaren ’70 en ’80.
Portuguese[pt]
Tudo isto deveria colher frutos amargos nas décadas de 70 e de 80.
Russian[ru]
Все это привело к плохим результатам в 70-е и 80-е годы.
Southern Sotho[st]
Tsena kaofela li ne li tla kotula litholoana tse bohloko lilemong tsa bo-1970 le bo-1980.
Swedish[sv]
Allt detta skulle komma att frambringa mycket dåliga frukter på 1970- och 1980-talet.
Tamil[ta]
இவை அனைத்துமே 1970 மற்றும் 1980-களில் அதன் அவலமானக் கனிகளை அறுவடை செய்ய இருந்தன.
Tahitian[ty]
E tupu te mau faahopearaa ino mau o te reira i rotopu i te mau matahiti 1970 e 1980.
Ukrainian[uk]
Усе це мало пожати жалюгідний плід у 1970 і 1980 рр.
Chinese[zh]
这一切在1970和1980年代收获了悲惨的果实。
Zulu[zu]
Konke lokhu kwakuzovuna izithelo ezidabukisayo eminyakeni yawo-1970 nawo-1980.