Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعينا نذهب لليمن ونكتشف ذلك
Bulgarian[bg]
Да отидем в Йемен и да разберем.
Bosnian[bs]
Otiđimo u Jemen i saznajmo.
Czech[cs]
Pojeďme do Jemenu a zjistíme to.
Danish[da]
Vi tager til Yemen.
Greek[el]
Πάμε στην Υεμένη.
English[en]
Let's go to Yemen and find out.
Spanish[es]
Vayamos a Yemen a averiguarlo.
Persian[fa]
بیا بریم یمن و بفهمیم
French[fr]
Allons au Yémen pour le savoir.
Hebrew[he]
בואי נטוס לתימן ונברר.
Croatian[hr]
Idemo u Jemen i saznati.
Hungarian[hu]
Menjünk Jemenbe és derítsük ki!
Indonesian[id]
Ayo pergi ke Yaman dan kita cari tahu.
Italian[it]
Andiamo nello Yemen e scopriamolo.
Malay[ms]
Mari kita pergi ke Yaman dan mengetahuinya.
Polish[pl]
Lećmy do Jemenu i przekonajmy się.
Portuguese[pt]
Vamos para o Iêmen.
Romanian[ro]
Hai să mergem în Yemen şi să aflăm.
Russian[ru]
Давай поедем в Йемен и узнаем.
Sinhala[si]
යේමනයට ගිහින් දැනගමු.
Slovak[sk]
Poďme to zistiť do Jemenu.
Slovenian[sl]
Greva v Jemen, da izveva.
Serbian[sr]
Hajdemo u Jemen da saznamo.
Turkish[tr]
Yemen'e gidip öğrenelim.
Vietnamese[vi]
Muốn biết thì phải đi Yemen.