Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Дял на електродвигателите с монтирано VSD (% от общата инсталирана мощност или от общия брой)
Czech[cs]
Podíl elektromotorů s nainstalovaným měničem otáček (v % z celkového instalovaného výkonu nebo z celkového počtu)
Danish[da]
Andel af elmotorer med en påmonteret frekvensomformer (% af den samlede installerede effekt eller af det samlede antal)
German[de]
Anteil an Elektromotoren mit Drehzahlregelung (% der installierten Gesamtleistung bzw. der Gesamtzahl)
Greek[el]
Ποσοστό ηλεκτροκινητήρων με εγκατεστημένο σύστημα μεταβλητής ταχύτητας (% της συνολικής εγκατεστημένης ισχύος ή του συνολικού αριθμού)
English[en]
Share of electric motors with VSD installed (% of total installed power or of total number)
Spanish[es]
Porcentaje de motores eléctricos con mecanismo de regulación de la velocidad instalado (% de la potencia total instalada o del número total).
Estonian[et]
Paigaldatud reguleeritava kiirusega ajamitega elektrimootorite osakaal (% paigaldatud koguvõimsusest või koguarvust)
Finnish[fi]
Osuus moottoreista, joihin on asennettu VSD (prosenttiosuus asennetusta kokonaistehosta tai kokonaismäärästä)
French[fr]
Part des moteurs électriques disposant d’un entraînement à vitesse variable (% de la puissance totale installée ou du nombre total)
Croatian[hr]
Udio električnih motora s ugrađenim pogonom promjenjive brzine (% ukupne ugrađene snage ili ukupnog broja)
Hungarian[hu]
Változó sebességű hajtással felszerelt elektromos motorok aránya (a beépített összteljesítmény vagy a teljes szám %-ában)
Italian[it]
Quota dei motori elettrici dotati di variatore di velocità (% del totale di potenza installata o del numero totale)
Lithuanian[lt]
Elektros variklių su įrengta tolydžiojo reguliavimo pavara dalis (bendros įrengtosios galios arba bendro skaičiaus procentinė dalis)
Latvian[lv]
To motoru īpatsvars, kam uzstādīta VSD (% no kopējās uzstādītās jaudas vai kopējā skaita)
Maltese[mt]
Is-sehem tal-muturi elettriċi b’VSD installata (% tat-total tal-qawwa installata jew tan-numru totali)
Dutch[nl]
Aandeel elektrische motoren met geïnstalleerde frequentieregelaar (% van het totale geïnstalleerde vermogen of totale aantal)
Polish[pl]
udział zainstalowanych silników elektrycznych z układem bezstopniowej regulacji obrotów (% całkowitej zainstalowanej mocy lub całkowitej liczby silników)
Portuguese[pt]
Proporção de motores elétricos com variador de velocidade (percentagem da potência instalada ou do número de motores);
Romanian[ro]
Ponderea de motoare electrice cu variator de viteză instalat (% din puterea instalată totală sau din numărul total)
Slovak[sk]
Podiel elektromotorov s nainštalovanými pohonmi s premenlivými otáčkami (% celkového počtu nainštalovaných pohonov alebo z celkového počtu)
Slovenian[sl]
Delež elektromotorjev z nameščenimi pogoni s spremenljivo hitrostjo (% skupne inštalirane moči ali skupnega števila)
Swedish[sv]
Andel elektriska motorer med installerad varvtalsreglerare (% av den totala installerade effekten eller det totala antalet)