Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
е резултантното ускорение, измерено в единици земно ускорение „g“ (1 g = 9,81 m/s2);
Czech[cs]
je výsledné zrychlení vyjádřené v jednotkách tíhy g (1 g = 9,81 m/s2);
Danish[da]
svarer til accelerationen målt i tyngdeenheder, g (1 g = 9,81 m/s2)
German[de]
ist die resultierende Beschleunigung, gemessen in Schwerkrafteinheiten (g) (1 g = 9,81 m/s2)
Greek[el]
είναι η συνισταμένη επιτάχυνση που μετράται σε μονάδες βαρύτητας «g» (1 g = 9,81 m/s2)·
English[en]
is the resultant acceleration measured in units of gravity ‘g’ (1 g = 9,81 m/s2);
Spanish[es]
es la aceleración resultante medida en unidades de gravedad «g» (1 g = 9,81 m/s2);
Estonian[et]
on resultaatkiirendus mõõdetuna raskuskiirenduse ühikutes g (1 g = 9,81 m/s2);
Finnish[fi]
on resultanttikiihtyvyys kiihtyvyyden yksikköinä g (1 g = 9,81 m/s2)
French[fr]
accélération résultante exprimée en «g» (1 g = 9,81 m/s2);
Croatian[hr]
rezultantno ubrzanje izmjereno u jedinicama sile teže, g (1 g = 9,81 m/s2)
Hungarian[hu]
az eredő gyorsulás „g” gravitációs egységben számolva (1 g = 9,81 m/s2);
Italian[it]
è l’accelerazione risultante misurata in unità di gravità «g» (1 g = 9,81 m/s2);
Lithuanian[lt]
– atstojamasis pagreitis, išmatuotas sunkio vienetais g (1 g = 9,81 m/s2);
Latvian[lv]
ir rezultējošais paātrinājums, izteikts brīvās krišanas paātrinājumos “g” (1 g = 9,81 m/s2);
Maltese[mt]
hija l-aċċellerazzjoni li tirriżulta mkejla f’unitajiet ta’ gravità “g” (1 g = 9,81 m/s2);
Dutch[nl]
= resulterende versnelling, uitgedrukt in zwaartekrachteenheden “g” (1 g = 9,81 m/s2);
Polish[pl]
to uzyskane przyspieszenie wyrażone w jednostkach grawitacji „g” (1 g = 9,81 m/s2);
Portuguese[pt]
é a aceleração resultante medida em unidades de gravidade «g» (1 g = 9,81 m/s2);
Romanian[ro]
este rezultanta accelerației măsurată în unități de accelerație gravitațională „g” (1 g = 9,81 m/s2);
Slovak[sk]
je výsledné zrýchlenie merané v jednotkách gravitačného zrýchlenia „g“ (1 g = 9,81 m/s2);
Slovenian[sl]
rezultanta pospeška, izmerjenega v enotah gravitacije „g“ (1 g = 9,81 m/s2);
Swedish[sv]
är den resulterande acceleration som uppmätts i tyngdkraftsenheter ”g” (1 g = 9,81 m/s2),