Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Мерки за смекчаване, за да се предотврати значителното неблагоприятно въздействие върху уязвимите морски екосистеми, ако такива бъдат открити:
Czech[cs]
Zmírňující opatření, která mají zabránit významným nepříznivým dopadům na citlivé mořské ekosystémy, dojde-li ke kontaktu s takovýmito ekosystémy:
Danish[da]
Risikobegrænsende foranstaltninger til forebyggelse af betydelige skadelige virkninger for eventuelle sårbare marine økosystemer:
German[de]
Risikominderungsmaßnahmen zur Vermeidung erheblicher schädlicher Auswirkungen auf empfindliche marine Ökosysteme:
Greek[el]
Μέτρα περιορισμού των επιπτώσεων για την πρόληψη ιδιαιτέρως δυσμενών συνεπειών, εφόσον απαντούν ΕΘΟ:
English[en]
Mitigation measures to prevent significant adverse impact to VMEs, if encountered:
Spanish[es]
Medidas de mitigación destinadas a impedir repercusiones negativas importantes en los EMV, de encontrarse estos:
Estonian[et]
Meetmed ohualdistele mereökosüsteemidele avalduva märkimisväärse kahjuliku mõju vältimiseks, juhul kui avastatakse ohualtid mereökosüsteemid:
Finnish[fi]
Lieventävät toimenpiteet haavoittuville meriekosysteemeille aiheutuvien merkittävien haittavaikutusten torjumiseksi:
French[fr]
Mesures d’atténuation visant à prévenir les effets néfastes notables sur les EMV découverts:
Croatian[hr]
Mjere za sprečavanje znatnog negativnog učinka na osjetljive morske ekosustave ako se na njih naiđe:
Hungarian[hu]
A veszélyeztetett tengeri ökoszisztémákat adott esetben érő jelentős káros hatások megelőzését célzó kárenyhítő intézkedések:
Italian[it]
Misure di mitigazione volte a prevenire effetti negativi significativi sugli EMV eventualmente rinvenuti:
Lithuanian[lt]
Poveikio švelninimo priemonės, kuriomis siekiama išvengti didelio neigiamo poveikio PJE, jeigu su jomis būtų susidurta:
Latvian[lv]
Ietekmējuma mazināšanas pasākumi, kas veicami, lai saskares gadījumā mazinātu būtisku nelabvēlīgu ietekmi uz JJE:
Maltese[mt]
Miżuri ta’ mitigazzjoni għall-prevenzjoni ta’ impatt negattiv sinifikanti għall-VMEs, fejn jokkorri:
Dutch[nl]
Risicobeperkingsmaatregelen om bij contact met KME’s significante nadelige effecten op de KME’s te voorkomen:
Polish[pl]
Środki ograniczające ryzyko służące zapobieganiu znacznemu niekorzystnemu oddziaływaniu na wrażliwe ekosystemy morskie, jeżeli zostaną one napotkane: