Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря за отделеното време.
Czech[cs]
Děkujeme vám za váš čas.
Greek[el]
Θέλω να σ'ευχαριστήσω για το χρόνο σου.
English[en]
I want to thank you for your time.
Spanish[es]
Quiero agradecerle que nos atienda.
French[fr]
Je veux vous remercier pour votre temps.
Hebrew[he]
אני רוצה להודות לך על זמנך.
Croatian[hr]
Želim vam se zahvaliti na vašem vremenu.
Hungarian[hu]
Köszönöm, hogy időt szakít ránk!
Italian[it]
La ringrazio per il suo tempo.
Dutch[nl]
Bedankt voor je tijd.
Portuguese[pt]
Agradeço-lhe pelo seu tempo.
Romanian[ro]
Vreau să-ţi mulţumesc pentru timpul acordat.
Turkish[tr]
Zaman ayırdığınız için teşekkür ederim.
Vietnamese[vi]
Tôi muốn cám ơn vì anh đã dành thời gian.