Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I andre lande er urbaniseringen blevet afloest af spredning af forstaeder og i mange til bygning af satellitbyer eller decentralisering.
German[de]
In anderen Ländern führte die Urbanisierung zu Stadtrandsiedlungen und in vielen Ländern zur Gegenurbanisierung bzw.
Greek[el]
Σε άλλες χώρες η αστικοποίηση παρέδωσε τη σκυτάλη στην ανάπτυξη και επέκταση των προαστίων, ενώ σε πολλές χώρες την παρέδωσε στο αντίθετο της αστικοποίησης, την αποκέντρωση.
English[en]
In others, urbanization has given way to suburbanization and in many, counter-urbanization or decentralization.
Spanish[es]
En otros países, la urbanización ha producido suburbanización y en muchos otros descentralización o movimientos contrarios a la urbanización.
French[fr]
Dans d'autres, l'urbanisation a entraîné une sous-urbanisation et souvent une contre-urbanisation ou une décentralisation.
Italian[it]
In altri paesi l'urbanizzazione ha dato vita alla suburbanizzazione e spesso alla controurbanizzazione o alla decentralizzazione.
Dutch[nl]
In andere landen heeft urbanisatie geleid tot suburbanisatieen in vele gevallen tot ontstedelijking of decentralisatie.
Portuguese[pt]
Noutros países, a urbanização deu origem à urbanização nos subúrbios e em muitos deles, à construção de cidades- satélite ou à descentralização.