Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Wie beurteilt die Kommission, abgesehen von der Frage der Befugnisse, die Sicherheit der Atomkraftwerke Tihange und Doel anhand der nun verfügbaren Informationen?
English[en]
Setting aside the issue of legal powers, on the basis of the information currently available how safe does the Commission think the Tihange and Doel nuclear power stations are?
French[fr]
Les questions de compétence mises à part, quel est le jugement que la Commission porte sur la sécurité des centrales nucléaires de Tihange et de Doel à l'aune des informations dont elle dispose?
Dutch[nl]
Bevoegdheden buiten beschouwing latend, hoe beoordeelt de Commissie de veiligheid van kerncentrales Tihange en Doel met de nu beschikbare informatie?