Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألا يفترض بك أن تبقي في سريرك ؟
Bulgarian[bg]
Не трябва ли да си в леглото?
Czech[cs]
Ty nejseš v posteli?
Greek[el]
Δεν θα'πρεπε να είσαι στο κρεβάτι;
English[en]
Aren't you supposed to be in bed?
Spanish[es]
¿No se supone que estés en la cama?
Hebrew[he]
את לא אמורה להיות במיטה?
Italian[it]
Non dovresti stare a letto?
Polish[pl]
Nie powinnaś być w łóżku?
Portuguese[pt]
Não era para você estar na cama?
Romanian[ro]
Nu ar trebui să stai în pat?
Russian[ru]
Разве ты не должна быть в постели?
Slovak[sk]
Nemala by si byť v posteli?
Serbian[sr]
Zar ne bi trebalo da si u krevetu?
Turkish[tr]
Senin yatakta olman gerekmiyor mu?