Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. انه الطفل الذي يحتاج حب الأب
Bulgarian[bg]
Той е дете, което се нуждае от баща.
Czech[cs]
Je to dítě, který potřebuje lásku od otce.
English[en]
He's a child who needs a father to love him.
Spanish[es]
El niño necesita a un padre que lo ame.
Estonian[et]
Ta on laps, kes vajab armastavat isa.
French[fr]
C'est un enfant qui a besoin d'un père qui l'aime.
Croatian[hr]
Dijete traži oca koji će ga voljeti.
Italian[it]
È un bambino che ha bisogno di un padre che lo ami.
Portuguese[pt]
O menino precisa de um pai que o ame.
Romanian[ro]
E un copil care are nevoie de un tată care să-l iubească.
Slovak[sk]
On je dieťa, ktoré potrebuje otca, ktorý by ho miloval.
Slovenian[sl]
Otrok potrebuje ljubečega očeta.
Turkish[tr]
O, kendisini sevecek bir babaya ihtiyacı olan bir çocuk.