Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) да се отглеждат във вода с добро качество с достатъчно съдържание на кислород, и
Czech[cs]
b) byli živočichové pocházející z akvakultury chováni v kvalitní vodě s dostatkem kyslíku a
Danish[da]
b) holdes i vand af god kvalitet med et tilstrækkeligt iltindhold og
German[de]
b) Wasser guter Qualität mit ausreichendem Sauerstoffgehalt;
Greek[el]
β) να διατηρούνται σε νερό καλής ποιότητας με επαρκή επίπεδα οξυγόνου, και
English[en]
(b) be kept in water of good quality with sufficient oxygen levels, and
Spanish[es]
b) se mantengan en agua de buena calidad con suficiente oxígeno y
Estonian[et]
b) loomi hoitakse kvaliteetses ja piisava hapnikutasemega vees;
Finnish[fi]
b) eläimiä pidetään hyvälaatuisessa, riittävän happipitoisessa vedessä;
French[fr]
b) soient placés dans une eau de bonne qualité suffisamment oxygénée;
Hungarian[hu]
b) az állatok tartása jó minőségű vízben valósul meg, elegendőoxigénszinttel, valamint
Italian[it]
b) siano tenuti in acque di buona qualità e sufficientemente ossigenate;
Lithuanian[lt]
b) yra laikomi geros kokybės vandenyje, kuriame pakanka deguonies; ir
Latvian[lv]
(b) tie tiktu turēti labas kvalitātes ūdenī ar pietiekamu skābekļa daudzumu;
Maltese[mt]
(b) jinżammu f’ilma ta’ kwalità tajba li jkollu biżżejjed livelli ta’ ossiġnu; u
Dutch[nl]
b) worden gehouden in water van een goede kwaliteit met voldoende zuurstof, en
Polish[pl]
b) były utrzymywane w wodzie dobrej jakości z odpowiednią zawartością tlenu, oraz
Portuguese[pt]
b) Sejam mantidos em água de boa qualidade com um teor de oxigénio adequado;
Romanian[ro]
(b) animalele de acvacultură sunt ținute în apă de calitate bună cu suficient oxigen;
Slovak[sk]
b) akvakultúrne živočíchy boli chované vo vode dobrej kvality s dostatočným obsahom kyslíka a
Slovenian[sl]
(b) živijo v vodi dobre kakovosti in z ustreznimi ravnmi kisika ter
Swedish[sv]
b) De ska hållas i vatten av god kvalitet med tillräckliga syrenivåer.