Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Definitionerne bringes i overensstemmelse med det nye rammedirektiv, idet der tilføjes definitioner af 'opkald', 'kommunikation', 'trafikdata' og 'lokaliseringsdata'.
German[de]
Angleichung der Begriffsbestimmungen an die der neuen Rahmenrichtlinie, Neuaufnahme der Begriffe ,Anruf', ,Nachricht', ,Verkehrsdaten' und ,Standortdaten'.
Greek[el]
Εναρμονίζει τους ορισμούς με αυτούς της νέας οδηγίας πλαίσιο, προσθέτει τους ορισμούς «κλήση», «επικοινωνία», «δεδομένα κίνησης» και «δεδομένα θέσης».
English[en]
Aligns definitions with those of new Framework Directive, adds definitions of 'call', 'communication', 'traffic data' and 'location data'.
Spanish[es]
Remite a las definiciones de la Directiva marco y añade las de "llamada", "comunicación", "datos sobre tráfico" y "datos sobre localización".
Finnish[fi]
Artiklassa yhdenmukaistetaan määritelmät uuden kehysdirektiivin määritelmien kanssa ja lisätään uudet määritelmät "puhelu", "viestintä", "liikennetiedot" ja "paikkatiedot".
French[fr]
Aligne les définitions sur celles de la nouvelle directive-cadre, ajoute les définitions des termes «appel», «communication», «données relatives au trafic» et «données de localisation».
Italian[it]
Allinea le definizioni con quelle della nuova direttiva quadro, vi aggiunge le definizioni dei termini "chiamata", "comunicazione", "dati relativi al traffico" e "dati relativi alla localizzazione dell'utente".
Dutch[nl]
Brengt definities in lijn met die van de nieuwe kaderrichtlijn, en geeft nieuwe definities van "oproep", "communicatie", "verkeersgegevens" en "locatiegegevens".
Portuguese[pt]
Alinha as definições com as da nova directiva-quadro, acrescentando as definições de «chamada», «comunicação», «dados de tráfego» e «dados de localização».
Swedish[sv]
Definitionerna anpassas till definitionerna i det nya ramdirektivet, definitioner av "samtal", "kommunikation", "trafikuppgifter" och "lokaliseringsuppgifter" införs.