Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ساقلك من هنا عند الثالثة والنصف
Bulgarian[bg]
Ще те взема оттук в 15:30.
Bosnian[bs]
Doci cu po tebe ovde u 3:30.
Czech[cs]
O půl čtvrté tě vyzvednu přímo tady.
Danish[da]
Jeg henter dig lige her 15.30.
German[de]
Ich hole dich genau hier um 15:30 Uhr ab.
Greek[el]
Θα σε πάρω από στις 3:30.
English[en]
I will pick you up right here at 3:30.
Spanish[es]
Te recogeré aquí a las 15:30.
Basque[eu]
3:30etan hartuko zaitut.
French[fr]
Je viendrai te prendre ici à 3 h 30.
Hebrew[he]
אאסוף אותך כאן בשלוש וחצי.
Croatian[hr]
Pokupit ću te ovdje u 15:30.
Indonesian[id]
Ibu akan jemput disini pukul 3:30.
Italian[it]
Passo a prenderti alle 15:30.
Japanese[ja]
3 時 半 に 迎え に くる わ
Lithuanian[lt]
Atvažiuosiu 15:30 val.
Macedonian[mk]
Ќе те земам од тука во 15:30.
Dutch[nl]
Ik zal je hier om 3:30 ophalen.
Russian[ru]
Я заберу тебя здесь в 15:30.
Serbian[sr]
Doći ću po tebe ovde u 3:30.
Turkish[tr]
Seni üç buçukta buradan alırım.