Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще го обмисля.
Czech[cs]
Uvážím to.
Danish[da]
Det vil jeg overveje.
Greek[el]
Θα το έχω υπόψη μου.
English[en]
I'll take it under consideration.
Spanish[es]
Lo tendré en cuenta.
Estonian[et]
Ma võtan selle kaalumisele.
French[fr]
J'y penserai.
Hebrew[he]
אני אשקול את זה.
Croatian[hr]
Uzet ću to u obzir.
Hungarian[hu]
Még megfontolom.
Italian[it]
Lo prenderò in considerazione.
Macedonian[mk]
Ќе ти кажам кога ќе одлучам.
Dutch[nl]
Ik zal er over nadenken.
Polish[pl]
Rozważę to.
Portuguese[pt]
Vou considerar isto.
Romanian[ro]
O să o iau în calcul.
Russian[ru]
Я это обдумаю.
Slovenian[sl]
Razmislil bom o tem.
Serbian[sr]
Uzet ću to u obzir.
Swedish[sv]
Jag ska ta det under övervägande.
Turkish[tr]
Bunu düşüneceğim.