Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Серумните нива на ампренавир могат да се намалят от едновременен прием с хистамин H# рецепторни антагонисти (например ранитидин и симетидин
Czech[cs]
Sérové hladiny amprenaviru mohou být snižovány souběžným užíváním antagonistů histaminových H# receptorů (např. ranitidinem a cimetidinem
Danish[da]
Serumniveauer for amprenavir kan reduceres ved samtidig brug af histamin H# receptorantagonister (f. eks. ranitidin og cimitidin
German[de]
Die Serumspiegel von Amprenavir können durch gleichzeitige Gabe von Histamin-H#-Rezeptorantagonisten (z.B. Ranitidin oder Cimetidin) verringert sein
Greek[el]
Τα επίπεδα της αμπρεναβίρης ορού μπορεί να ελαττωθούν με την ταυτόχρονη χορήγηση ανταγωνιστών των υποδοχέων Η# της ισταμίνης (για παράδειγμα ρανιτιδίνη και σιμετιδίνη
English[en]
Serum levels of amprenavir can be reduced by concomitant use of histamine H# receptor antagonists (for example ranitidine and cimetidine
Spanish[es]
Los niveles séricos de amprenavir pueden reducirse por el uso concomitante de antagonistas del receptor H# de la histamina (por ejemplo ranitidina y cimetidina
Estonian[et]
H#-retseptorite blokaatorite (nt ranitidiin ja tsimetidiin) samaaegsel kasutamisel võib väheneda amprenaviiri sisaldus seerumis
Finnish[fi]
Amprenaviiripitoisuudet seerumissa voivat alentua, kun histamiini H# reseptorin agonisteja (esim. ranitidiini ja simetidiini) annetaan samanaikaisesti
French[fr]
Les concentrations plasmatiques d amprénavir peuvent être réduites par l utilisation concomitante d antagonistes aux récepteurs H# (ex: ranitidine et cimétidine
Hungarian[hu]
Az amprenavir szérumszintje csökkenthető hisztamin H#-antagonisták (pl. ranitidin és cimetidin) egyidejű alkalmazásával
Italian[it]
I livelli sierici di amprenavir possono essere ridotti dall uso concomitante degli antagonisti dei recettori H# dell istamina (per esempio ranitidina e cimetidina
Lithuanian[lt]
Amprenaviro koncentracija serume gali sumažėti, kartu vartojant histamino H# receptorių antagonistus (pavyzdžiui, ranitidiną ir cimetidiną
Latvian[lv]
Vienlaicīga histamīna H# antagonistu lietošana var samazināt amprenavira līmeni serumā (piemēram ranitidīns un cimetidīns
Maltese[mt]
Il-livelli ta ’ amprenavir fis-serum jistgħu jonqsu meta flimkien magħhom jingħataw antagonisti tar-riċettur ta ’ l-istamina H# (per eżempju ranitidine u cimetidine
Polish[pl]
Poziom amprenawiru w surowicy może być zmniejszony poprzez jednoczesne stosowanie antagonisty receptora histaminowego H# (np. ranitydyny i cymetydyny
Portuguese[pt]
Os níveis séricos de amprenavir podem ser reduzidos pelo uso concomitante de antagonistas dos receptores H# da histamina (por ex. ranitidina e cimetidina
Romanian[ro]
Concentraţiile plasmatice de amprenavir pot fi reduse de utilizarea concomitentă de antagonişti ai receptorilor histaminergici H# (de exemplu ranitidină şi cimetidină
Slovak[sk]
Sérové hladiny amprenaviru môže znížiť súčasné použitie antagonistov H# histamínového receptora (napríklad ranitidínu a cimetidínu
Slovenian[sl]
Pri sočasni uporabi antagonistov histaminskih receptorjev H# (na primer ranitidina in cimetidina) se serumske vrednosti amprenavirja lahko znižajo
Swedish[sv]
Serumnivån av amprenavir kan reduceras vid samtidig användning av histamin-#-receptorantagonister (t ex ranitidin och cimetidin