Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich muss Spanisch nachholen, Bagdwellas Problem lösen, das Bücherstapeln gewinnen...
English[en]
Okay, I gotta ace the Spanish midterm, fix Bagdwella's gnome problem, figure out what book stacking is, so I can win Spring Fling!
Spanish[es]
Debo pasar el examen, ayudar a Bagdwella, ganar el desafío de apilar libros.
French[fr]
Je dois cartonner au test d'espagnol, régler le problème des nains, gagner " l'empilage de livres " pour remporter le défi.
Norwegian[nb]
Jeg må klare spanskprøven, fikse gnomeproblemet, finne ut av hva " bokstabling " er for å vinne Vårballet...
Polish[pl]
Mam egzamin z hiszpańskiego, problem z krasnoludami i muszę rozkminić budowanie wieży z książek.
Portuguese[pt]
Preciso gabaritar a prova de espanhol, ajudar a Bernadete com os gnomos, descobrir o que é " empilhar livros " para vencer o desafio!
Romanian[ro]
Trebuie să iau zece la următorul examen, s-o ajut pe Bagdwella, să văd ce-i aia stivuirea cărţilor, ca să câştig la bal...