Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
52 СХВП и Anheuser-Busch оспорват доводите на жалбоподателя.
Czech[cs]
52 OHIM a společnost Anheuser-Busch s argumenty žalobce nesouhlasí.
Danish[da]
52 Harmoniseringskontoret og Anheuser-Busch har bestridt sagsøgerens argumenter.
German[de]
52 Das HABM und Anheuser-Busch treten den Argumenten der Klägerin entgegen.
Greek[el]
52 Το ΓΕΕΑ και η Anheuser-Busch αμφισβητούν τα επιχειρήματα της προσφεύγουσας.
English[en]
52 OHIM and Anheuser-Busch contest the applicant’s arguments.
Spanish[es]
52 La OAMI y Anheuser-Busch rebaten las alegaciones de la demandante.
Estonian[et]
52 Ühtlustamisamet ja Anheuser-Busch vaidlevad hageja argumentidele vastu.
Finnish[fi]
52 SMHV ja Anheuser-Busch kiistävät kantajan väitteet.
French[fr]
52 L’OHMI et Anheuser-Busch contestent les arguments de la requérante.
Hungarian[hu]
52 Az OHIM és az Anheuser-Busch vitatja a felperes érveit.
Italian[it]
52 L’UAMI e la Anheuser-Busch contestano gli argomenti della ricorrente.
Lithuanian[lt]
52 VRDT ir Anheuser-Busch ginčija ieškovės argumentus.
Latvian[lv]
52 ITSB un Anheuser-Busch apstrīd prasītājas argumentus.
Maltese[mt]
52 L-UASI u Anheuser-Busch jikkontestaw l-argumenti tar-rikorrenti.
Dutch[nl]
52 Het BHIM en Anheuser-Busch betwisten verzoeksters argumenten.
Polish[pl]
52 OHIM i Anheuser-Busch nie zgadzają się z argumentami skarżącej.
Portuguese[pt]
52 O IHMI e a Anheuser-Busch contestam os argumentos da recorrente.
Romanian[ro]
52 OAPI și Anheuser-Busch contestă argumentele reclamantei.
Slovak[sk]
52 ÚHVT a Anheuser-Busch nesúhlasia s argumentmi žalobcu.
Slovenian[sl]
52 UUNT in družba Anheuser-Busch ugovarjata trditvam tožeče stranke.
Swedish[sv]
52 Harmonieringsbyrån och Anheuser-Busch har ifrågasatt sökandens argument.