Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега нека се насладим на тези морски дарове.
Danish[da]
Nu skal vi nyde havets frugter.
German[de]
Und jetzt genießen wir diese Früchte des Meeres.
English[en]
Now let us enjoy these fruits of the sea.
Spanish[es]
Ahora disfrutemos de estos frutos del mar.
Persian[fa]
حالا بيايد از اين نعمات دريايي لذت ببريم
Finnish[fi]
Nauttikaamme nyt näistä meren antimista.
French[fr]
Maintenant, profitons de ces fruits de mer.
Hebrew[he]
עכשיו בואו נהנה מפירות הים.
Croatian[hr]
A sada uživajmo u ovim plodovima mora.
Hungarian[hu]
De most élvezzük a tenger gyümölcseit!
Italian[it]
Ora godiamoci questi frutti del mare.
Norwegian[nb]
Nå skal vi nyte havets frukter.
Dutch[nl]
Laten we nu genieten van deze vruchten van de zee.
Polish[pl]
Rozkoszujmy się tymi owocami morza.
Portuguese[pt]
Agora vamos apreciar esses frutos do mar.
Romanian[ro]
Acum să ne bucurăm de aceste fructe ale mării.
Russian[ru]
А теперь насладимся этими дарами моря.
Slovenian[sl]
Sedaj pa uživajmo v teh morskih sadežih.
Serbian[sr]
A sada uživajmo u ovim plodovima mora.
Turkish[tr]
Haydi, artık denizin mahsullerinin tadına varalım.