Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Θα τηλεφωνήσω στα τοπικά νοσοκομεία, να δω πόσες φορές η Κα Τάγκοτ επισκέφτηκε τα Επείγοντα.
English[en]
I'll call the local hospitals, see how many times Mrs. Taggot has visited the E.R.
Spanish[es]
Llamaré a los hospitales locales para ver cuántas veces la Sra. Taggot ha visitado urgencias.
Finnish[fi]
Soitan lähisairaaloihin ja kyselen, monesti Taggot on käynyt sairaalassa.
Croatian[hr]
Zvat ću lokalne bolnice, da vidim koliko je puta gđa. Taggot posjetila Hitnu službu.
Hungarian[hu]
Felhívom a helyi kórházat, hátha megtudom, hányszor látogatta meg Mrs. Taggot a sürgősségit.
Dutch[nl]
Ik kan de lokale ziekenhuizen contacteren, vragen hoe vaak Mevr. Taggot op spoed is geweest.
Polish[pl]
Sprawdzę miejscowe szpitale, żeby zobaczyć, ile razy Pani Taggot odwiedziła ostry dyżur.
Portuguese[pt]
Vou ligar para o hospitais locais, ver quantas vezes a Sra. Taggot visitou a emergência.
Romanian[ro]
Am sunat la spitalele locale, să văd de câte ori dna Taggot a ajuns la urgenţe.
Turkish[tr]
Bayan Taggot'ın daha önce kaç kere acile... gittiğini öğrenmek için çevredeki hastaneleri aradım.