Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Pořádání, řízení, organizování a vedení konferencí, výstav, kongresů, setkání, akcí, včetně obchodních, prodejních a farmaceutických konferencí
Danish[da]
Arrangering, ledelse, organisering og styring af konferencer, udstillinger, kongresser, sammenkomster, arrangementer, herunder forretningsmæssige, salgsrelaterede og farmaceutiske konferencer
German[de]
Veranstaltung, Verwaltung, Organisation und Durchführung von Konferenzen, Ausstellungen, Kongressen, Versammlungen, Veranstaltungen, einschließlich Unternehmens-, Verkaufs und Pharmazeutikkonferenzen
Greek[el]
Διοργάνωση, διαχείριση, οργάνωση και διεξαγωγή συνεδρίων, εκθέσεων, διασκέψεων, συναντήσεων, εκδηλώσεων, όπου περιλαμβάνονται επιχειρηματικά, εμπορικά και φαρμακευτικά συνέδρια
English[en]
Arrangement, management, organisation and conducting of conferences, exhibitions, congresses, meetings, events, including business, sales and pharmaceutical conferences
Spanish[es]
Preparación, gestión, organización y celebración de conferencias, exposiciones, congresos, reuniones, eventos, incluyendo conferencias sobre negocios, de ventas y farmacéuticas
Estonian[et]
Konverentside, näituste, kongressid, koosolekute, ürituste, sh äri-, müügi ja ravimikonverentside, korraldamine, juhtimine, organiseerimine ja läbiviimine
Finnish[fi]
Konferenssien, näyttelyiden, kongressien, kokousten, tapahtumien, mukaan lukien liiketoiminnallisten, myynti- ja farmasian alan konferenssien järjestäminen, hoitaminen, organisointi ja pitäminen
French[fr]
Préparation, gestion, organisation et conduite de conférences, expositions, congrès, réunions, manifestations, y compris conférences commerciales, de vente et pharmaceutiques
Hungarian[hu]
Konferenciák, kiállítások, kongresszusok, találkozók, rendezvények rendezése, kezelése, szervezése és lebonyolítása, köztük üzleti, értékesítési és gyógyszerészeti konferenciák
Italian[it]
Gestione, organizzazione e esecuzione di conferenze, manifestazioni fieristiche, congressi, incontri, manifestazioni, incluse conferenze in campo aziendale, commerciale e farmaceutico
Lithuanian[lt]
Konferencijų, parodų, kongresų, susitikimų, renginių, įskaitant verslo, pardavimo ir farmacijos konferencijas, rengimas, vadyba, organizavimas ir vedimas
Latvian[lv]
Konferenču, izstāžu, kongresu, sanāksmju, tostarp uzņēmējdarbības, pārdošanas un farmaceitisko konferenču rīkošana, vadība, organizēšana un vadīšana
Maltese[mt]
Arranġament, ġestjoni, organizzazzjoni u tmexxija ta' konferenzi, esibizzjonijiet, kungressi, laqgħat, avvenimenti, inklużi konferenzi relatati man-negozju, bejgħ u l-farmaċewtika
Dutch[nl]
Het regelen, beheren, organiseren en houden van conferenties, tentoonstellingen, congressen, bijeenkomsten, evenementen, onder meer voor zakelijke doeleinden, verkoopdoeleinden en voor farmaceutische conferenties
Polish[pl]
Urządzanie, zarządzanie, organizacja i prowadzenie konferencji, wystaw, kongresów, spotkań, imprez, w tym konferencji biznesowych, sprzedażowych i farmaceutycznych
Portuguese[pt]
Preparação, gestão, organização e realização de conferências, exposições, congressos, reuniões, eventos, incluindo conferências comerciais, de vendas e farmacêuticas
Slovak[sk]
Organizovanie, správa, zabezpečovanie a usporiadanie konferencií, výstav, kongresov, stretnutí, podujatí, vrátane obchodných, predajných a farmaceutických konferencií
Slovenian[sl]
Prirejanje, upravljanje, organizacija in vodenje konferenc, razstv, kongresov, srečanj, prireditev, vključno poslovnih, prodajnih in farmacevtskih konferenc
Swedish[sv]
Anordnande, ledning, organisation och hållande av konferenser, utställningar, kongresser, möten, evenemang, inklusive affärs-, försäljnings- och farmaceutiska konferenser