Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ii) обичайно търгувани индекси, базирани на тези референтни лица.
Czech[cs]
ii) běžně obchodované indexy založené na těchto referenčních nástrojích.
Danish[da]
ii) almindeligt handlede indeks, som er baseret på disse referenceenheder.
German[de]
ii) herkömmlich gehandelte Indizes auf diese Referenzeinheiten.
Greek[el]
ii) ευρέως διαπραγματεύσιμοι δείκτες που βασίζονται στα εν λόγω μέσα αναφοράς.
English[en]
(ii) commonly-traded indices based on those reference entities.
Spanish[es]
ii) índices comúnmente negociados que se basen en estas entidades de referencia.
Estonian[et]
ii) nendele aluseks olevatele instrumentidele tuginevad üldkaubeldavad indeksid.
Finnish[fi]
ii) näihin referenssiomaisuuseriin luettavat yleisesti kaupan kohteena olevat indeksit.
French[fr]
ii) soit des indices communément négociés qui sont fondés sur ces entités de référence.
Croatian[hr]
ii. indeksi kojima se obično trguje na temelju navedenih referentnih subjekata.
Hungarian[hu]
ii. e referenciaeszközökön alapuló, általánosan forgalomban lévő indexek.
Italian[it]
ii) indici solitamente negoziati sulla base di tali soggetti di riferimento.
Lithuanian[lt]
ii) arba indeksai, kuriais įprastai prekiaujama, grindžiami tais pagrindiniais subjektais.
Latvian[lv]
ii) parasti tirgotie indeksi, kas balstīti uz šīm atsauces sabiedrībām.
Maltese[mt]
(ii) indiċi negozjati b’mod komuni bbażati fuq dawk l-entitajiet ta' referenza.
Dutch[nl]
ii) ofwel courant verhandelde indices, gebaseerd op deze referentie-entiteiten.
Polish[pl]
(ii) indeksy będące przedmiotem zwyczajowego obrotu oparte na tych podmiotach referencyjnych.
Portuguese[pt]
ii) índices correntemente negociados que têm por base essas entidades de referência.
Romanian[ro]
(ii) fie indici tranzacționați în mod normal, care se bazează pe entitățile de referință în cauză.
Slovak[sk]
ii) bežne obchodované indexy založené na týchto referenčných subjektoch.
Slovenian[sl]
(ii) indeksi, ki se splošno uporabljajo pri trgovanju in temeljijo na zadevnih referenčnih subjektih.
Swedish[sv]
ii) allmänt omsatta index som baseras på dessa referensenheter.