Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
През последните години сме свидетели на нарастващ брой на природните бедствия.
Czech[cs]
V posledních letech jsme svědky stále většího počtu katastrof životního prostředí.
Danish[da]
I de seneste år har vi oplevet et stigende antal katastrofer i miljøet.
German[de]
schriftlich. - In den vergangenen Jahren haben sich die Umweltkatastrophen gehäuft.
Greek[el]
Κατά τα τελευταία έτη, παρατηρείται αύξηση του αριθμού των περιβαλλοντικών καταστροφών.
English[en]
In recent years, we have seen an increasing number of environmental disasters.
Spanish[es]
En los últimos años, hemos visto un número creciente de desastres ambientales.
Estonian[et]
kirjalikult. - (DE) Loodusõnnetuste arv on viimastel aastatel kasvanud.
Finnish[fi]
kirjallinen. - (DE) Ympäristökatastrofeja on tapahtunut viime vuosina entistä enemmän.
French[fr]
Au cours des dernières années, nous avons été témoins d'une recrudescence de catastrophes environnementales.
Hungarian[hu]
Az elmúlt években egyre több környezeti katasztrófa történt.
Latvian[lv]
Pēdējos gados mēs esam piedzīvojuši arvien vairāk vides katastrofu.
Dutch[nl]
In de afgelopen jaren zijn wij geconfronteerd met een toenemend aantal milieurampen.
Polish[pl]
W ostatnich latach zaobserwowaliśmy zwiększoną liczbę klęsk żywiołowych.
Portuguese[pt]
Temos vindo a assistir nestes últimos anos a um número crescente de catástrofes ambientais.
Romanian[ro]
În ultimii ani, am fost martorii unui număr crescut de dezastre naturale.
Slovak[sk]
V posledných rokoch sme boli svedkami narastajúceho počtu environmentálnych katastrof.
Slovenian[sl]
v pisni obliki. - (DE) V zadnjih letih so nesreče, povezane z okoljem, vse pogostejše.
Swedish[sv]
Vi har sett alltfler miljökatastrofer de senaste åren.