Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Националните лаборатории изпълняват дейности по програми за вътрешно осигуряване на качеството.
Czech[cs]
Národní laboratoře provádějí vnitřní programy zajištění jakosti.
Danish[da]
De nationale laboratorier skal køre interne kvalitetssikringsprogrammer.
German[de]
Die nationalen Laboratorien führen außerdem interne Qualitätssicherungsprogramme durch.
Greek[el]
Τα εθνικά εργαστήρια πρέπει να εφαρμόζουν προγράμματα εσωτερικής διασφάλισης ποιότητας.
English[en]
National Laboratories shall operate internal quality assurance programmes.
Spanish[es]
Los laboratorios nacionales aplicarán programas internos de garantía de calidad.
Estonian[et]
Riiklikud laborid viivad läbi sisemisi kvaliteeditagamisprogramme.
Finnish[fi]
Kansallisten laboratorioiden on toteutettava sisäisiä laadunvarmistusohjelmia.
French[fr]
Les laboratoires nationaux mettent en œuvre des programmes de contrôle interne de la qualité.
Croatian[hr]
Nacionalni laboratoriji provode i unutarnje programe osiguranja kakvoće.
Hungarian[hu]
A nemzeti laboratóriumok belső minőségbiztosítási programokat működtetnek.
Lithuanian[lt]
Nacionalinės laboratorijos turi vykdyti tarptautines kokybės užtikrinimo programas.
Latvian[lv]
Valsts laboratorijas īsteno iekšējās kvalitātes nodrošināšanas programmas.
Maltese[mt]
Il-Laboratorji Nazzjonali għandhom joperaw programmi interni sabiex tiġi stabilita il-kwalità.
Dutch[nl]
De nationale laboratoria moeten programma's voor interne kwaliteitsborging toepassen.
Polish[pl]
Krajowe Laboratoria obsługują wewnętrzne programy oceny jakości.
Portuguese[pt]
Os laboratórios nacionais devem aplicar programas de controlo interno da qualidade.
Romanian[ro]
Laboratoarele naționale pun în aplicare programe de control intern al calității.
Slovak[sk]
Národné laboratóriá vykonávajú programy na zabezpečenie vnútornej kvality.
Slovenian[sl]
Nacionalni laboratoriji morajo izvajati notranje programe zagotavljanja kakovosti.
Swedish[sv]
De nationella laboratorierna skall genomföra interna kvalitetskontrollprogram.