Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat sal in die volgende artikel bespreek word?
Amharic[am]
በሚቀጥለው ርዕስ የሚብራራው ምንድን ነው?
Central Bikol[bcl]
Ano an ipaliliwanag sa sunod na artikulo?
Bemba[bem]
Cinshi cikalanshanishiwapo mu cipande cikonkelepo?
Bulgarian[bg]
Какво ще бъде обсъдено в следващата статия?
Bislama[bi]
Bambae yumi tokbaot wanem poen long nekis haf?
Cebuano[ceb]
Unsay pagahisgotan sa sunod artikulo?
Czech[cs]
O čem bude pojednávat následující článek?
Danish[da]
Hvad vil blive behandlet i den næste artikel?
German[de]
Was wird im nächsten Artikel behandelt?
Ewe[ee]
Nuka mee míadzro le nyati si kplɔe ɖo me?
Efik[efi]
Nso ke ẹdineme ke ibuotikọ en̄wen?
Greek[el]
Τι θα εξεταστεί στο επόμενο άρθρο;
English[en]
What will be discussed in the next article?
Spanish[es]
¿Qué se tratará en el próximo artículo?
Estonian[et]
Mida arutatakse järgmises artiklis?
Persian[fa]
چه مطلبی در مقالهٔ بعدی مورد بحث قرار خواهد گرفت؟
Finnish[fi]
Mitä käsitellään seuraavassa kirjoituksessa?
French[fr]
De quoi traitera l’article suivant?
Ga[gaa]
Mɛni he abaasusu yɛ nikasemɔ ni nyiɛ sɛɛ lɛ mli?
Hebrew[he]
במה ידון המאמר הבא?
Hindi[hi]
अगले लेख में किस विषय पर चर्चा की जाएगी?
Hiligaynon[hil]
Ano ang pagabinagbinagon sa masunod nga artikulo?
Croatian[hr]
Što ćemo razmotriti u sljedećem članku?
Hungarian[hu]
Mit fog kifejteni a következő cikk?
Indonesian[id]
Apa yang akan dibahas dalam artikel berikut?
Iloko[ilo]
Aniat’ masalaysay iti sumaganad nga artikulo?
Icelandic[is]
Hvað er fjallað um í næstu grein?
Italian[it]
Cosa esamineremo nel prossimo articolo?
Georgian[ka]
რა იქნება განხილული მომდევნო სტატიაში?
Korean[ko]
이어지는 기사에서 무엇을 고려할 것입니까?
Lingala[ln]
Nini ekotalelama kati na lisoló oyo ekolanda?
Lozi[loz]
Ki sifi se si k’a buhisanwa mwa taba ye tatama?
Lithuanian[lt]
Kas bus nagrinėjama kitame straipsnyje?
Latvian[lv]
Kas tiks apskatīts nākamajā rakstā?
Malagasy[mg]
Inona no hodinihina ao amin’ny lahatsoratra manaraka?
Macedonian[mk]
Што ќе биде разгледано во следната статија?
Malayalam[ml]
അടുത്ത ലേഖനത്തിൽ എന്തു പരിചിന്തിക്കുന്നതായിരിക്കും?
Burmese[my]
နောက်ဆောင်းပါးတွင် အဘယ်အကြောင်းကို ဆွေးနွေးမည်နည်း။
Norwegian[nb]
Hva vil bli drøftet i den neste artikkelen?
Niuean[niu]
Ko e heigoa ka fakatutala ki ai e tala ne mui mai?
Dutch[nl]
Wat zal in het volgende artikel besproken worden?
Northern Sotho[nso]
Ke’ng seo se tlago go ahla-ahlwa sehlogong se se latelago?
Nyanja[ny]
Kodi chimene chidzapendedwa m’nkhani yotsatira nchiyani?
Polish[pl]
Co zostanie omówione w następnym artykule?
Portuguese[pt]
O que será considerado no artigo que segue?
Romanian[ro]
Ce se va analiza în articolul următor?
Russian[ru]
Что будет обсуждаться в следующей статье?
Kinyarwanda[rw]
Ni iki kizasuzumwa mu gice gikurikira?
Slovak[sk]
Čo sa bude rozoberať v nasledujúcom článku?
Slovenian[sl]
O čem bo govoril naslednji članek?
Shona[sn]
Chii chichakurukurwa munyaya inotevera?
Albanian[sq]
Çfarë do të trajtohet në artikullin vijues?
Serbian[sr]
Šta će biti osmotreno u sledećem članku?
Sranan Tongo[srn]
Foe sortoe sani wi sa taki na ini na artikel di e kon now?
Southern Sotho[st]
Sehloohong se latelang ho tla tšohloa eng?
Swedish[sv]
Vad skall behandlas i följande artikel?
Swahili[sw]
Ni nini litakalozungumzwa katika makala ifuatayo?
Thai[th]
จะ มี การ พิจารณา เรื่อง อะไร ใน บทความ ถัด ไป?
Tagalog[tl]
Ano ang tatalakayin sa susunod na artikulo?
Tswana[tn]
Ke eng se se tla tlhatlhobiwang mo setlhogong se se latelang?
Turkish[tr]
Gelecek makalede hangi konu incelenecek?
Tsonga[ts]
Xana exihlokweni lexi landzelaka ku ta buriwa hi yini?
Twi[tw]
Dɛn na yebesusuw ho wɔ asɛm a edi hɔ no mu?
Tahitian[ty]
Eaha ta tatou e tuatapapa i roto i te tumu parau i muri iho?
Ukrainian[uk]
Що обговорюватиметься в наступній статті?
Vietnamese[vi]
Bài tới sẽ thảo luận về vấn đề nào?
Wallisian[wls]
Koteā ʼaē ka talanoa anai kiai ʼi te alatike ka hoa mai?
Xhosa[xh]
Kuza kuxutyushwa ntoni kwinqaku elilandelayo?
Yoruba[yo]
Kí ni a óò jíròrò nínú ọ̀rọ̀-ẹ̀kọ́ tí yóò tẹ̀lé e?
Zulu[zu]
Yini okuzoxoxwa ngayo esihlokweni esilandelayo?