Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
vi) подходяща система за събиране на отпадни води;
Czech[cs]
vi) vhodný systém pro sběr odpadních vod,
Danish[da]
vi) et passende spildevandsanlæg
German[de]
vi) ein geeignetes System zur Abwassersammlung;
Greek[el]
vi) ενδεδειγμένο σύστημα συλλογής των λυμάτων·
English[en]
(vi) an appropriate system for collecting waste water;
Spanish[es]
vi) un sistema adecuado de recogida de aguas residuales;
Estonian[et]
vi) asjakohane heitvee kogumis- ja äravoolusüsteem;
Finnish[fi]
vi) tarkoituksenmukainen jätevedenkeruujärjestelmä,
French[fr]
vi) d’un système adéquat de collecte des eaux usées;
Croatian[hr]
vi. odgovarajući sustav za sakupljanje otpadnih voda;
Hungarian[hu]
vi. megfelelő szennyvízgyűjtő-rendszer;
Italian[it]
vi) di un adeguato sistema di raccolta delle acque reflue;
Lithuanian[lt]
vi) tinkama nuotekų surinkimo sistema;
Latvian[lv]
vi) atbilstošai notekūdeņu savākšanas sistēmai;
Maltese[mt]
(vi) sistema adattati għall-ġabra ta’ ilma użat;
Dutch[nl]
vi) een geschikt opvangsysteem voor het afvalwater;
Polish[pl]
(vi) stosowny system odprowadzania ścieków;
Portuguese[pt]
vi) um sistema adequado de recolha das águas usadas,
Romanian[ro]
(vi) de un sistem adecvat pentru colectarea apelor uzate;
Slovak[sk]
vi) vhodný systém na zber odpadovej vody;
Slovenian[sl]
(vi) primeren sistem za zbiranje odpadne vode;
Swedish[sv]
vi) Ett ändamålsenligt system för uppsamling av spillvatten.