Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Според мен на всички училища няма да им навреди допълнително оборудване, допълнителни средства... това ще бъде поощрение за тях.
Catalan[ca]
Crec que les escoles podrien utilitzar equipament extra i diner extra -- serà un incentiu per fer-ho.
English[en]
I think all schools could use extra equipment, extra cash -- it's going to be an incentive for them to do that.
Spanish[es]
Creo que las escuelas podrían usar equipo extra y dinero extra -- será un incentivo para que lo hagan.
French[fr]
Je pense que toutes les écoles sauraient utiliser des matériels ou de l'argent en plus -- ça ne pourrait que les encourager dans cette direction-là.
Hebrew[he]
אני חושב שכל בתי הספר יכולים להשתמש בציוד נוסף, בכסף נוסף - זה יהיה תמריץ עבורם לעשות זאת.
Italian[it]
Tutte le scuole apprezzerebbero attrezzature o soldi extra, sarebbe un incentivo per spingerli a farlo.
Dutch[nl]
Alle scholen kunnen extra materiaal en geld gebruiken. Dat kan een motief voor ze zijn om mee te doen.
Polish[pl]
Myślę, że wszystkim szkołom przydałby się nowy sprzęt, pieniądze - to będzie dla nich bodźcem.
Portuguese[pt]
Penso que todas as escolas saberão que fazer com materiais e dinheiro extra. Isso será um incentivo para elas aderirem.
Romanian[ro]
Cred că tuturor școlilor le-ar prinde bine ceva echipament în plus, lichidități în plus -- va fi un stimulent pentru ei pentru a face asta.
Thai[th]
ผมว่า โรงเรียนเหล่านั้นควรจะส่งเสริมเด็กๆ ในด้านอุปกรณ์และเงินอุดหนุน -- นี่จะเป็นสิ่งกระตุ้นให้เด็กๆอยากมีส่วนร่วมครับ
Turkish[tr]
Bana kalirsa butun okullar fazla ekipmani, fazla paray kullanabilir -- bu onlarin bunu yapmari icin tesvik edici bir sey olacak.
Vietnamese[vi]
Tôi cho rằng mọi trường cần dùng nhiều thiết bị và tiền hơn -- Đó sẽ là một sự khích lệ cho các bé thực hiện dự án.
Chinese[zh]
我觉得每个学校都应该拿出一些经费和设备 引导学生们参与到这一活动中来