Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المشكلة في أنّ فريق " أرسنال " لا يخطط و إنما يسترجل
Bulgarian[bg]
Арсенал винаги опитват и успяват да вкарат.
Bosnian[bs]
Arsenal uvek pokusava da se provuce.
Czech[cs]
To je ten Arsenal. Vždycky to takhle zkoušejí.
German[de]
Die Sache bei Arsenal ist, sie versuchen ihn immer ins Tor zu tragen.
Greek[el]
Ναι ρε, έτσι παίζει πάντα ο Ολυμπιακός.
English[en]
The thing about Arsenal is, they always try and walk it in.
Spanish[es]
Lo bueno del Arsenal es que siempre lo intentan.
Estonian[et]
Arsenaliga on nii, et nad alati proovivad palli sisse jalutada.
Hebrew[he]
הקטע עם ארסנל הוא שהם תמיד מנסים ללכת על זה.
Croatian[hr]
* ( trener Manchester Cityja )'tvar sa Arsenalom je, da se oni uvijek misle prošetati.
Hungarian[hu]
Ilyen az Arsenal, mindig megpróbálják berúgni...
Italian[it]
Il problema dell'Arsenal e'che cerca sempre la vittoria facile.
Dutch[nl]
het ding van Arsenal is, ze proberen altijd het in te lopen.
Polish[pl]
W Arsenalu zawsze próbują wejść na murawę.
Portuguese[pt]
O lance com o Arsenal é que nadam e morrem na praia.
Romanian[ro]
Arsenal întotdeauna se grăbesc...
Russian[ru]
Суть Арсенала в том, что они стараются изо всех сил и выигрывают.
Slovak[sk]
Hlavné o Arsenale je, vždy skúšajú a napokon vojdú dovnútra
Serbian[sr]
Arsenal uvek pokušava da se provuče.
Turkish[tr]
Arsenal'ın olayı ellerinden geleni yapmaları ve içeri kat etmeleri.