Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نحن نقوم بنخل المواد ونستخدم المغناطيس وأيضا نستخدم تصنيف الهواء
Bulgarian[bg]
Тук отсяваме материалите, използваме магнити и въздушна класификация.
Czech[cs]
Prosíváme tento materiál, využíváme magnety a také třídění vzduchem.
German[de]
Wir sieben das Material, wir benutzen Magnete, wir benutzen Windsichtung.
Greek[el]
Η διαλογή του υλικού γίνεται με μαγνήτες και αεροδιαχωρισμό.
English[en]
We're sieving the material, we're using magnets, we're using air classification.
Esperanto[eo]
Ni kriblas la materialon, ni uzas magnetojn, ni klasifikas per aerfluo.
Spanish[es]
Tamizamos el material, usamos imanes y hacemos una clasificación aérea.
Persian[fa]
ما مواد را سرند میکنیم، و از آهنربا استفاده میکنیم، از طبقه بندی هوا استفاده میکنیم( سیستمی برای جدا سازی اشیاء ریز از یکدیگر)
Finnish[fi]
Seulomme materiaalia, käytämme magneetteja ja paine-erottelua.
French[fr]
Nous tamisons les matériaux, nous utilisons des aimants, nous utilisons des séparateurs à air.
Galician[gl]
Peneiramos o material, usamos imáns e utilizamos unha clasificación aérea.
Hebrew[he]
אנחנו מסננים את החומר, אנחנו משתמשים במגנטים, אנחנו משתמשים בסיווג אוויר.
Croatian[hr]
Sijemo materijal, koristimo magnete, koristimo klasifikaciju zraka.
Hungarian[hu]
Átszitáljuk az anyagot, mágneseket használunk, levegőbefúvással válogatunk.
Indonesian[id]
Kami menyaringnya, kami menggunakan magnet, kami menggunakan pengelompokan udara.
Italian[it]
Setacciamo il materiale, usiamo delle calamite, usiamo una classificazione aerea.
Japanese[ja]
磁石や気流により 材料を振るい分けます
Korean[ko]
우리는 물질들을 체질하고 있고요, 자석을 이용하고 있고, 공기로 분류하고 있습니다.
Norwegian[nb]
Vi siler ut materialet, vi bruker magneter, vi bruker luftseparering.
Dutch[nl]
We zeven het materiaal, met behulp van magneten. We gebruiken luchtclassificatie.
Polish[pl]
Odsiewamy materiały, używamy magnesów, wykorzystujemy klasyfikacje powietrzem.
Portuguese[pt]
Peneiramos o material, usamos ímanes, usamos classificação por ar.
Russian[ru]
Мы просеиваем материал, используя магниты, и воздушное распределение.
Slovak[sk]
Preosievame materiál, používame magnety, a vzduchovú klasifikáciu.
Slovenian[sl]
Material presejemo, uporabljamo magnete, uporabljamo klasifikacijo z zrakom.
Thai[th]
เราร่อนเศษวัสดุ,โดยใช้แม่เหล็ก, เราใช้อากาศแยกประเภทของขยะ
Ukrainian[uk]
Ми просіюємо матеріали, ми використовуємо магніти, ми використовуємо аеро класифікацію.
Vietnamese[vi]
Chúng ta lọc lấy nguyên liệu bằng việc sử dụng nam châm, sử dụng cách phân loại của không khí.
Chinese[zh]
我们用磁铁来筛选出金属物质 我们使用空气分离法