Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Промяната е възможна – това е основното послание на преговорите между ЕС и Канада
Czech[cs]
Změna je možná – to je hlavní poselství jednání mezi EU a Kanadou
Danish[da]
Det er muligt at skabe forandringer- dette er hovedbudskabet fra forhandlingerne mellem EU og Canada
German[de]
Änderungen sind möglich- dies ist die Quintessenz der Verhandlungen zwischen der EU und Kanada
Greek[el]
Η αλλαγή είναι εφικτή- αυτό είναι το κύριο μήνυμα από τις διαπραγματεύσεις ΕΕ – Καναδά
English[en]
Change is possible- that is the main message from EU- Canada negotiations
Spanish[es]
El principal mensaje de las negociaciones entre la UE y Canadá es que el cambio es posible
Estonian[et]
Muutused on võimalikud – see on Euroopa Liidu ja Kanada läbirääkimiste keskne sõnum
French[fr]
Un changement est possible; c'est le principal message qui ressort des négociations entre l'UE et le Canada
Hungarian[hu]
A változás lehetséges – ez az EU és Kanada közötti tárgyalások fő üzenete
Italian[it]
Il principale insegnamento che si può ricavare dai negoziati tra UE e Canada è che un cambiamento è possibile
Lithuanian[lt]
Pokyčiai įmanomi – tai svarbiausia ES ir Kanados derybų išvada
Latvian[lv]
Pārmaiņas ir iespējamas – tas ir ES un Kanādas sarunu galvenais secinājums
Maltese[mt]
Il-bidla tista’ sseħħ- dan huwa l-messaġġ prinċipali tan-negozjati bejn l-UE u l-Kanada
Dutch[nl]
De onderhandelingen met Canada hebben immers één ding duidelijk gemaakt: verandering is mogelijk
Polish[pl]
Fakt, że możliwa jest zmiana, to główne przesłanie płynące z negocjacji między UE a Kanadą
Portuguese[pt]
As negociações entre a UE e o Canadá transmitem, como principal mensagem, que a mudança é possível
Romanian[ro]
Schimbarea este posibilă – acesta este principalul mesaj al negocierilor UE-Canada
Slovak[sk]
Zmena je možná – to je hlavný odkaz z rokovaní medzi EÚ a Kanadou
Slovenian[sl]
Spremembe so mogoče – to je glavno sporočilo pogajanj med EU in Kanado
Swedish[sv]
Förändring är möjlig – det är det viktigaste budskapet från förhandlingarna mellan EU och Kanada