Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
създаване и развитие на застрахователни и кредитни институции в областта на развитието на търговия.
Czech[cs]
n) zřizování a rozvoj pojišťovacích a úvěrových institucí v oblasti rozvoje obchodu.
Danish[da]
n) oprettelse og udvikling af forsikrings- og kreditinstitutter i tilslutning til udvikling af handelen.
German[de]
n) Einrichtung und Ausbau von Versicherungs- und Kreditanstalten für die Entwicklung des Handels.
Greek[el]
ιδ) τη σύσταση και την ανάπτυξη ασφαλιστικών και πιστωτικών οργανισμών σε σχέση με την ανάπτυξη του εμπορίου.
English[en]
(n) the establishment and development of insurance and credit institutions in the field of trade development.
Spanish[es]
n) la creación y el desarrollo de instituciones de seguro y crédito en relación con el desarrollo del comercio.
Estonian[et]
n) kindlustus- ja krediidiasutuste asutamine ja väljaarendamine seoses kaubanduse arenguga.
Finnish[fi]
n) vakuutus- ja luottolaitosten perustaminen ja kehittäminen kaupan kehittämisen yhteydessä.
French[fr]
n) la mise en place et le développement d'institutions d'assurance et de crédit en relation avec le développement du commerce.
Croatian[hr]
uspostavljanje i razvoj osiguravajućih i kreditnih institucija u području razvoja trgovine.
Hungarian[hu]
n) biztosítók és hitelintézetek létrehozása és fejlesztése a kereskedelemfejlesztés területén.
Italian[it]
n) creare e sviluppare istituti assicurativi e creditizi in relazione allo sviluppo del commercio.
Lithuanian[lt]
n) kuriamos ir plėtojamos draudimo institucijos prekybos plėtros srityje.
Latvian[lv]
n) apdrošināšanas iestāžu un kredītiestāžu izveide un darbība tirdzniecības attīstības jomā.
Maltese[mt]
(n) l-istabbilizzazzjoni u l-iżvilupp ta' istituzzjonijet ta' assigurazzjoni u ta' kreditu fil-qasam ta' żvilupp ta' kummerċ.
Dutch[nl]
n) oprichting en ontwikkeling van krediet- en verzekeringsinstellingen met betrekking tot de ontwikkeling van het handelsverkeer.
Polish[pl]
n) zakładanie i rozwój instytucji ubezpieczeniowych i kredytowych w dziedzinie rozwoju handlu.
Portuguese[pt]
n) Criação e desenvolvimento de instituições de seguro e de crédito relacionadas com o desenvolvimento do comércio.
Romanian[ro]
crearea și dezvoltarea de instituții de asigurare și de credit în domeniul dezvoltării comerțului.
Slovak[sk]
n) zriadenie a rozvoj poistných a úverových inštitúcií v oblasti rozvoja obchodu.
Slovenian[sl]
(n) ustanovitev in razvoj zavarovalnih in kreditnih institucij na področju razvoja trgovine.
Swedish[sv]
n) Etablering och utveckling av försäkrings- och kreditinstitut för utveckling av handeln.