Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
еднобутален двигател с естествено охлаждане, с не повече от # к.с. максимална излетна мощност (МТОП); (ii
Danish[da]
Enmotoret stempelmotor med naturlig indsugning på højest # HK maksimal starteffekt (MTOP
English[en]
Single piston engine, naturally aspirated, of not more than # hp Maximum Take-Off Power (MTOP
Estonian[et]
üks ülelaadeta kolbmootor, mille suurim stardivõimsus (MTOP) on kuni # hj
Finnish[fi]
yksi mäntämoottori, vapaasti hengittävä, jonka suurin lentoonlähtöteho on enintään # hp (MTOP
French[fr]
Monomoteur à piston, à alimentation naturelle, qui n
Lithuanian[lt]
vieno stūmoklio ne didesnės nei # AJ kilimo galios savisiurbis variklis
Latvian[lv]
viens dabiskas velkmes virzuļdzinējs, kura maksimālā pacelšanās jauda (MTOP) nepārsniedz # ZS
Dutch[nl]
motor met één zuiger, natuurlijke aanzuiging en maximaal startvermogen van # pk
Polish[pl]
pojedynczy silnik tłokowy, wolnossący o maksymalnej mocy startowej (MTOP) nieprzekraczającej # KM
Portuguese[pt]
monomotor com motor de pistão, de aspiração natural, não superior a # HP de potência máxima de descolagem (MTOP
Romanian[ro]
Monomotor cu cilindri, aspirație naturală, cu puterea maximă de decolare (MTOP) de # de cai putere
Slovak[sk]
jednovalcový motor s atmosferickým nasávaním a maximálnym vzletovým výkonom (MTOP) # HP
Slovenian[sl]
en batni motor, z naravnim vsesavanjem, katerega največja skupna vzletna moč (MTOP) ne presega # konjskih moči
Swedish[sv]
flygplan med en kolvmotor, med naturligt insug och ej mer än # hk maximal starteffekt