Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليك اتخاذ شاح وغطاء محرك السيارة على التي هي على طاولة في مدخل
Bulgarian[bg]
Ще вземеш шал и маска, които лежат на масата до входа.
German[de]
Du nimmst ein Tuch und eine Maske, die auf dem Tisch in der Diele liegen.
Greek[el]
Θα πάρεις το φουλάρι και την κουκούλα που είναι στο τραπέζι στην είσοδο.
English[en]
You'll take the scarf and the hood that are on a table in the entrance.
Spanish[es]
Tomarás el pañuelo y la capucha que se encuentran en una mesa en la entrada.
Estonian[et]
Sa võtad kapuutsi ja salli, mis asuvad sissepääsu juures oleval laual.
Finnish[fi]
Otat huivin ja hupun, jotka ovat pöydällä sisäänkäynnin luona.
Croatian[hr]
Uzećeš šal i suknju koji su na stolu.
Indonesian[id]
kau akan mengambil syal dan tudung yang ada di meja di pintu masuk.
Italian[it]
Prenderai il foulard ed il cappuccio che sono sul tavolo all'ingresso.
Lithuanian[lt]
Tu pasiimsi šaliką ir gaubtą, kurie yra prie įėjimo.
Dutch[nl]
Je pakt de sjaal en de kap op de tafel in de hal.
Polish[pl]
Weźmiesz szal i kaptur które są na stole przy wejściu.
Portuguese[pt]
Você vai pegar o lenço e a capa que estão em uma mesa na entrada.
Romanian[ro]
Vei lăsa gunoiul şi toate mizeriile pe o masă de la intrare.
Serbian[sr]
Uzećeš šal i suknju koji su na stolu.
Turkish[tr]
Girişteki masanın üstünde duran eşarbı ve başIığı alacaksın.
Vietnamese[vi]
Cô lấy khăn choàng cổ và mũ trùm đầu. nó ở trên bàn ngay lối vào.