Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد عرضت ذلك الطفل للخطر.
Bulgarian[bg]
Остави ли сте бебето в неприятна ситуация.
Czech[cs]
Ohrozil jsi to dítě.
Greek[el]
Το εξέθεσες σε κίνδυνο.
English[en]
You put that baby in harm's way.
Spanish[es]
Pusiste a ese bebé en peligro.
Finnish[fi]
Vaaransit vauvan hengen.
French[fr]
T'as mis ce bébé en danger.
Hebrew[he]
העמדת את התינוק בסכנה.
Croatian[hr]
Ti staviti da beba štetom-ov način.
Hungarian[hu]
Veszélybe sodortad.
Italian[it]
E che hai messo il bambino in pericolo.
Polish[pl]
Naraziłeś zdrowie dziecka.
Portuguese[pt]
Colocou o bebê em perigo.
Romanian[ro]
Ai pus copilul în pericol.
Russian[ru]
Ты мог навредить ребёнку.
Turkish[tr]
O cocugu tehlikeye attin.