Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تفعلين هذه الليلة ؟
Bulgarian[bg]
Какво ще правиш довечера?
Bosnian[bs]
Šta radiš veceras?
Greek[el]
Τι θα κάνεις το βράδυ;
English[en]
What are you doing tonight?
Spanish[es]
¿Qué harás esta noche?
Polish[pl]
Co robisz wieczorem?
Portuguese[pt]
Que vai fazer esta noite?
Romanian[ro]
Ce faci diseară?
Serbian[sr]
Šta radiš večeras?
Turkish[tr]
Bu gece ne yapıyorsun?