Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Неподвижен е.
Bosnian[bs]
Statika u zadnoj sobi.
Czech[cs]
Ten v zadní místnosti se nehýbe.
Greek[el]
Είναι στάσιμο στο πίσω δωμάτιο.
English[en]
It's static in the back room.
Spanish[es]
Estática en la habitación trasera.
Estonian[et]
Paigalseisev isik tagaruumis.
Hebrew[he]
קבועה בחדר האחורי.
Croatian[hr]
Statika u zadnoj sobi.
Hungarian[hu]
A hátsó szobában statikus!
Italian[it]
Quello statico e'nella camera sul retro.
Dutch[nl]
Een verstoring in de achterkamer.
Portuguese[pt]
Estática no quarto de trás.
Romanian[ro]
Stă în camera din spate.
Slovenian[sl]
Statika v zadnji sobi.
Serbian[sr]
Nešto nepomično se nalazi u zadnjoj sobi.
Turkish[tr]
Arka odada sabit.