Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionens forslag om krydsoverensstemmelse kan være et nyttigt instrument til at nærme sig dette mål.
German[de]
Die von der Kommission vorgeschlagene Cross-Compliance-Regelung kann ein nützliches Instrument sein, um diesem Ziel näher zu kommen.
Greek[el]
Η πρόταση της Επιτροπής για πολλαπλή συμμόρφωση μπορεί να αποτελεί χρήσιμο μέσο για την επίτευξη του στόχου αυτού.
English[en]
The CC regulation proposed by the Commission could be a useful instrument in getting closer to this goal.
Spanish[es]
Las normas de la condicionalidad propuestas por la Comisión pueden ser un instrumento útil para aproximarse a ese objetivo.
Finnish[fi]
Komission ehdottamat täydentävät ehdot voivat olla hyödyllinen väline kyseisen tavoitteen saavuttamiseksi.
French[fr]
La règle de conditionnalité proposée par la Commission peut constituer un instrument utile en vue de tendre vers cet objectif.
Italian[it]
La regola della condizionalità proposta dalla Commissione può essere uno strumento utile nel perseguire tale obiettivo.
Dutch[nl]
De door de Commissie voorgestelde cross compliance-regeling kan tot de verwezenlijking van deze doelstelling bijdragen.
Portuguese[pt]
A regulação da ecocondicionalidade proposta pela Comissão poderá ser um elemento útil no alcance deste objectivo.
Swedish[sv]
De tvärvillkor som kommissionen föreslår kan vara ett värdefullt instrument för att komma närmare detta mål.