Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Podle mého názoru je možné preventivní sankce považovat za zneužívání.
Danish[da]
Efter min mening er præventive sanktioner misbrug.
German[de]
Nach meinem Dafürhalten stellen präventive Sanktionen Missbrauch dar.
Greek[el]
Κατά τη γνώμη μου, οι προληπτικές κυρώσεις είναι καταχρηστικές.
English[en]
In my view, preventive sanctions are an abuse.
Spanish[es]
A mi juicio, las sanciones preventivas constituyen un abuso.
Estonian[et]
Minu arvates on ennetavad sanktsioonid õiguste kuritarvitamine.
Finnish[fi]
Katson, että kyseisissä pakotteissa on kyse väärinkäytöksestä.
French[fr]
À mon sens, les sanctions préventives sont abusives.
Hungarian[hu]
Nézetem szerint a megelőző szankciók visszaéléssel érnek fel.
Italian[it]
A mio avviso, le sanzioni preventive costituiscono un abuso.
Lithuanian[lt]
Mano nuomone, prevencinės sankcijos yra piktnaudžiavimas.
Latvian[lv]
Es uzskatu, ka preventīvas sankcijas ir ļaunprātīga izmantošana.
Dutch[nl]
Mijns inziens zijn preventieve sancties niet te rechtvaardigen.
Polish[pl]
Uważam, że sankcje prewencyjne są nadużyciem.
Portuguese[pt]
A meu ver, as sanções preventivas constituem um abuso.
Slovak[sk]
Podľa môjho názoru možno preventívne sankcie považovať za zneužívanie.
Slovenian[sl]
Menim, da preventivne sankcije predstavljajo zlorabo.
Swedish[sv]
Enligt mig är de ett missbruk.