Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
за употреба при производството на детергенти и на продукти за поддържане на дома и за лична хигиена (2)
Czech[cs]
pro použití při výrobě detergentů a produktů pro domácnost a osobní hygienu (2)
Danish[da]
til brug ved fremstilling af rensemidler, rengøringsmidler og produkter til personlig pleje (2)
German[de]
zur Verwendung bei der Herstellung von Wasch- und Pflegemitteln für Haushalt und Körperpflege (2)
Greek[el]
για χρήση στην παραγωγή απορρυπαντικών, καθαριστικών οικιακής χρήσης και προϊόντων ατομικής υγιεινής (2)
English[en]
for use in the manufacture of detergents and home and personal care products (2)
Spanish[es]
destinado a la fabricación de detergentes, productos de limpieza doméstica y de cuidados corporales (2)
Estonian[et]
kasutatakse detergentide, puhastusvahendite ja isikliku hügieeni toodete valmistamiseks (2)
Finnish[fi]
tarkoitettu pesuaineiden, kodin puhdistustuotteiden ja henkilökohtaisten hygieniatuotteiden valmistukseen (2)
French[fr]
et destiné à la fabrication de détergents, de produits d’entretien ménager et d’hygiène corporelle (2)
Croatian[hr]
za uporabu u proizvodnji deterdženata i proizvoda za održavanje doma i osobnu njegu (2)
Hungarian[hu]
tisztítószerek, és háztartási- és személyi ápoló termékek gyártásához (2)
Italian[it]
destinati alla fabbricazione di detergenti e di prodotti per l’igiene personale e della casa (2)
Lithuanian[lt]
skirtas naudoti gaminant ploviklius ir buitinius valiklius bei asmens higienos produktus (2)
Latvian[lv]
izmantošanai detergentu un mājas tīrīšanas līdzekļu un personīgās higiēnas izstrādājumu ražošanā (2)
Maltese[mt]
għall-użu fil-manufattura ta' deterġenti u prodotti tad-dar u tal-kura personali (2)
Dutch[nl]
bestemd voor de vervaardiging van detergenten en schoonmaak- en lichaamsverzorgingsmiddelen (2)
Polish[pl]
stosowana do produkcji detergentów oraz środków czystości i produktów higieny osobistej (2)
Portuguese[pt]
para utilização no fabrico de detergentes e de produtos para cuidados pessoais e domésticos (2)
Romanian[ro]
destinat utilizării la fabricarea de detergenți și de produse de îngrijire personală și a locuinței (2)
Slovak[sk]
na použitie pri výrobe detergentov a výrobkov starostlivosti o domácnosť a výrobkov určených na osobnú hygienu (2)
Slovenian[sl]
za uporabo pri proizvodnji detergentov, pralnih in čistilnih sredstev ter izdekov za osebno rabo (2)
Swedish[sv]
för tillverkning av lösningsmedel och hushålls- och kroppsvårdsprodukter (2)