Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هي يا رفاق إنني سوف ألقى نظرة حول المكان
Bulgarian[bg]
Момчета, аз ще разузная наоколо.
English[en]
Hey, guys, I'm going to take a look around.
Spanish[es]
Amigos, iré a dar un vistazo.
Hebrew[he]
היי, חברה, אני הולכת לסתובב פה קצת.
Hungarian[hu]
Na, jó, akkor én körülnézek.
Portuguese[pt]
Rapazes, vou dar uma vista de olhos.
Romanian[ro]
Băieţi, o să arunc o privire pe aici.
Serbian[sr]
Hej, momci, idem da malo razgledam.