Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислиш ли, че можеш да отвориш дистанционна точка на достъп до сървъра на Дийн?
Bosnian[bs]
Što misliš, možeš li otvoriti port za daljinski pristup na Deanovom serveru?
Czech[cs]
Myslíš, že dokážeš otevřít port pro vzdálený přístup na Deanův server?
German[de]
Kannst du von außen auf Deans Server zugreifen?
Greek[el]
Πιστεύεις ότι μπορείς να ανοίξεις μια θύρα απομακρυσμένου χειρισμού στον διακομιστή του Ντίν;
English[en]
You think maybe you can open a remote access port to Dean's server?
Spanish[es]
¿Crees que quizás puedas abrir un puerto de acceso remoto al servidor de Dean?
Estonian[et]
Sa arvad, et saad avada kaugpordi Deani serverisse?
Finnish[fi]
Luuletko voivasi avata portin Deanin palvelimeen?
French[fr]
Pouvez-vous ouvrir un port pour accéder au serveur de Dean?
Hebrew[he]
את חושבת שתוכלי לפתוח פורט לגישה מרחוק אל השרת של דין?
Croatian[hr]
Šta misliš, da li možeš otvoriti port za daljinski pirstup na Deanovom serveru?
Hungarian[hu]
Képes lesz távolról egy portot nyitni Dean szerverén?
Italian[it]
Pensi di poter aprire una porta di accesso remoto sul server di Dean?
Dutch[nl]
Kun je misschien een access poort naar Deans server openen?
Polish[pl]
Myślisz, że uda ci się otworzyć zdalny dostęp do serwera Dean'a?
Portuguese[pt]
Pode criar um acesso remoto para o servidor de Dean?
Romanian[ro]
Crezi că ai putea să te conectezi pe un port al serverului lui Dean?
Slovak[sk]
Dokázala by si otvoriť port k vzdialenému pripojeniu na server?
Slovenian[sl]
Bi lahko odprla oddaljeni dostop do Deanovega strežnika?