Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Включвам тръстерите.
Bosnian[bs]
Uključujem potisnike.
Czech[cs]
Spouštím rakety.
German[de]
Ich aktiviere Triebwerke.
Greek[el]
Ενεργοποιώ τους προωθητήρες.
English[en]
I'm engaging thrusters.
Spanish[es]
Propulsores encendidos.
Finnish[fi]
Käynnistän työntömoottorit.
French[fr]
Je mets les moteurs en marche.
Croatian[hr]
Uključujem potisnike.
Italian[it]
Attivo i razzi ausiliari.
Polish[pl]
Włączam silniki manewrowe.
Portuguese[pt]
Estou acionando os manobradores.
Serbian[sr]
Uključujem potisnike.
Turkish[tr]
İtici motorları çalıştırıyorum.