Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و بدأنا نكتب الرسائل للجميع
Bulgarian[bg]
Започнахме да пишем писма на всички.
Czech[cs]
A psali jsem dopisy na všechny strany.
German[de]
Wir begannen, Briefe an alle möglichen Leute zu schreiben.
Greek[el]
Αρχίσαμε να γράφουμε γράμματα σε όλους.
English[en]
And we started writing letters to everybody.
Spanish[es]
Y empezamos a escribirle cartas a todo el mundo.
Persian[fa]
من تو خونه مادرم زندگی می کردم شروع کردیم به نامه نوشتن به همه.
French[fr]
Nous avons donc commencé à écrire des lettres à tout le monde.
Hebrew[he]
והתחלנו לכתוב מכתבים לכולם.
Croatian[hr]
Počeli smo svima slati pisma.
Hungarian[hu]
És elkezdtünk leveleket írni mindenkinek.
Armenian[hy]
Եվ մենք սկսեցինք բոլորին նամակներ գրել:
Indonesian[id]
Kami mulai menulis surat ke semua orang.
Italian[it]
E abbiamo cominciato a scrivere lettere a chiunque.
Japanese[ja]
一緒にみんなに宛てて手紙を書き始めました
Korean[ko]
그래서 저희는 사람들에게 편지를 쓰기 시작했습니다.
Dutch[nl]
We begonnen met iedereen aan te schrijven.
Polish[pl]
Zaczęliśmy pisać do wszystkich listy.
Portuguese[pt]
E começamos por escrever cartas para toda a gente.
Romanian[ro]
Şi am început să scriem scrisori tuturor.
Serbo Croatian[sh]
A onda smo počeli da pišemo svima pisma.
Slovenian[sl]
Vsem smo začeli pisati pisma.
Albanian[sq]
Dhe ne filluam te shkruani letera per te gjithe.
Serbian[sr]
Počeli smo svima da šaljemo pisma.
Swedish[sv]
Men vi började skriva brev till alla.
Thai[th]
เราจึงเริ่มร่อนจดหมายไปหาทุกคน
Turkish[tr]
Biz de herkese mektup yazmaya başladık.
Ukrainian[uk]
Тому ми почали писати всім листи.
Vietnamese[vi]
Và tôi bắt đầu viết thư tới mọi người.